|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Feb 22, 2008 8:41 pm
Det går godt. Jeg taler med danskere hver dag. ;3 Jeg kan lide det bedre end Gaia.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Mar 09, 2008 9:09 pm
YAY! De har mere sange af Christian Brøns på Youtube. heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jun 23, 2008 1:03 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Apr 02, 2009 3:40 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Apr 02, 2009 5:08 pm
Also, can someone explain the difference between gennem and igennum?
they both mean 'through' right?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Apr 12, 2009 9:57 am
PiercedPixie2 Also, can someone explain the difference between gennem and igennum? they both mean 'through' right?
There really isn't much difference between the two. However "gennem" can only be used as a preposition and "igennem" can be used as both a preposition and an adverb.
Here are some examples Ordbogen had.
As an adverb "igennem" can make these phrases:
Slå igennem- Make it big/gain acceptance
Helt igennem- Though and though
gå meget igennem- go through a lot
Du er igennem- You're on the air (Telefonprogram)
Hele vejen igennem/Helt igennem- To be rotten to the core/be a bad person
As a preposition it means through. (Time/Traveling)
Gennem is a preposition that can mean: through, over, via.
Ex: gennem tiderne- Throughout the ages
Ex phrases:
hendes mand gennem 15 år- Her husband of 15 years
gennem tiden/årene- over the years.
Do this explanation help much Pixie?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Apr 12, 2009 11:11 am
Pixie:
What you are saying wrong in Danish. (Your Youtube video)
1) Farvel is pronounced as "Far vil." Which you almost got you just needed to change to "e"-sound to the short "i"-sound (like in the words sit, and big.)
2). Tak is pronounced more like "Tack"
3) Syv is pronounced like "Sue" but round your lips while saying the "oo" sound
4) Jeg har det fint/godt-(Yigh hahr day feent/got)- Instead of Jeg er det fint/godt. The "T" in this case in is silent
3) Tre- you had to word right for the most part just practice the pronouncing the "r" in your throat.
4) En is pronounced like "ay-n"
5) Et is pronounced like the "e" in Henry
6) Otte (Oh duh) and you said "Orden" which means "the word" in Danish
7) Fem is pronounced like it is spelled. (Very few words are like this) You said "Feem"
cool Fire (Fee-ruh) not Fear
9) Seks- (Sex)
10) tyve (Too-vuh)
11) år (or)
12) At være (at vair uh). Just add that "uh" sound at the end
You did get the words "to", "ni", and "ti" pronounced correctly though.
You said "Mit navn er" correctly as well. Good job.
There is no exact equivalent of the word "please" in Danish In requests among friends "lige(Lee yuh) (just)" is often used.
(Kan doo lee yuh goh nih-th (th as in bathe) bay-ern)
Kan du lige gå ned til bageren?- Could you go to the bakery?
Ja ,tak (Yeh tack)- Yes please
*Vil du være så venlig at....(Would you be so good as to (verb) This phrase is formal and generally the Danes are informal. Therefore this phrase is out-dated. The formal you "De" (if lower case means they, unless it's at the beginning of a sentence) has been omitted as well.
I've never heard of "Vil du være sød at giv mig" before. Anyway it's pronounced as " Vil doo vair uh sur-th (again like in bathe not bath) ah gee my (like the English word "my").
Keep up the great work and sorry if I'm being a correction freak. I blame the Danes for constantly correcting my Danish to no end.
Vi means We (Not you all are).
I (ee) is you all
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Apr 16, 2009 10:21 pm
Thanks Koko, i'm learning Danish from a girl that posts youtube videos and i have trouble with the spelling since its all spoken.
And she didnt give example differences between igennem and gennem.
But its now clear and ive taken note of the difference ;3
______________________________________________________
And i got the phrase 'Vil du være sød at give mig __' from a Dane, she said that was the equivalent to 'will you be sweet to give me ___'
Where we would say 'please give me ___'
Same girl said to use 'vi ses' as like, see you later.
______________________________________________________
And yes, those Danes are picky!
I have 3 i talk to. 1 is a really nice girl, who makes youtube videos.
1 is a guy, we exchange Spanish for Danish.
And the one i know best, wont teach me any Danish except for how to say his name (Rasmus) ...yeah...i had fun with that one XD
And dont worry, i WANT to be corrected!
I need feedback to learn how to say it correctly ;3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Sep 18, 2009 7:20 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 30, 2009 11:28 am
PiercedPixie2 Ahh ja, more of me practicing me danish xD Me reading a dialogue: http://tinypic.com/r/6jprip/4Me saying rødgrød med fløde xD http://tinypic.com/r/2lt5a9w/4
Hyggelig- is pronounced as "HEW geh lee" (EW as in the German Ü or a french "u" maybe. Round your lips while seeing "ee" then say "oo"
Træt- Treht (or Traht depending on the dialect. Christian Brøns says ← the latter.)
Rødgød med fløde is quite the tongue twister. You just need to work on it a bit more.
Oh and I highly recommend Christian Brøns if you need more Danish music. Most of his songs are on Youtube and his new music video is on there too!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
