Welcome to Gaia! ::

Gaian Grammar Guild

Back to Guilds

The Gaian Grammar Guild is a refuge for the literate, a place for them to post and read posts without worrying about the nonsensical ones. 

Tags: grammar, literate, english, language 

Reply "TXT TLK" horror stories
NEED TRANSLATION! (not for the weak of heart)

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

Odenpa Kunoichi

Shadowy Girl

11,875 Points
  • Signature Look 250
  • Popular Thread 100
  • Citizen 200
PostPosted: Mon Aug 20, 2007 12:44 pm


This has got to be the worst txt tlk I've ever seen... Someone translate it for me!

The topic of the thread was "how thinks animay should have somme rell fatse"

first post
i think they should because it makes it mor in terastinng for the rader or the persin waching
I guess I can understand this one, but the thread doesn't make sense...

second post
and many anima shows yous rel fats! wich meens athers should


What does it say?
PostPosted: Mon Aug 20, 2007 1:30 pm


Alright, I'll take a punch at it...

Quote:
Who thinks anime should have some real ?????


And...

Quote:
I think they should, because it makes it more interesting for the reader or the person watching.


And finally...

Quote:
And many animes show you real ????, Which means others should.


Fatse...fats...What?

KingKidd


Odenpa Kunoichi

Shadowy Girl

11,875 Points
  • Signature Look 250
  • Popular Thread 100
  • Citizen 200
PostPosted: Mon Aug 20, 2007 1:33 pm


KingKidd
Alright, I'll take a punch at it...

Quote:
Who thinks anime should have some real ?????


And...

Quote:
I think they should, because it makes it more interesting for the reader or the person watching.


And finally...

Quote:
And many animes show you real ????, Which means others should.


Fatse...fats...What?


That one word is the one I'm having trouble with! What does it mean?!!
PostPosted: Mon Aug 20, 2007 1:35 pm


Mitsuki the ninja
KingKidd
Alright, I'll take a punch at it...

Quote:
Who thinks anime should have some real ?????


And...

Quote:
I think they should, because it makes it more interesting for the reader or the person watching.


And finally...

Quote:
And many animes show you real ????, Which means others should.


Fatse...fats...What?


That one word is the one I'm having trouble with! What does it mean?!!


I do not know...

Fat?

KingKidd


Pure_Sango

PostPosted: Mon Aug 20, 2007 1:39 pm


The common mentality of the otaku.

It's depressing to think I belong to the same fandom.

And maybe it's 'fantasy'? Since they seem to spell words like they pronounce them.
PostPosted: Mon Aug 20, 2007 4:25 pm


It could also be "facts"...I could be wrong though.

Patron with a Mission


dtenchi

PostPosted: Mon Aug 20, 2007 10:55 pm


I think the person means "fights". It doesn't seem like 'txt tlk' It feels as though this person's first language isn't English.
PostPosted: Tue Aug 21, 2007 10:01 pm


Heh. I thought "fatse" and "fats" meant "fatties" . . . Like, fat people, which is weird . . . and stupid. It fits though, as in

Quote:
Who thinks anime should have some real fat people?


and

Quote:
And many animes show you real fat people, which means others should.


My God, that would be awful. I think it is "fights" though. I never would have guessed it before reading other people's posts.

OasisB

Reply
"TXT TLK" horror stories

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum