|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Jun 09, 2006 1:30 pm
Mivi Wikipiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Danish_language#Dialects And you know Danish, right? http://www.statsbiblioteket.dk/dlh/dialekt/dialekt.html not fluently (i'm still a beginner at it)
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jun 09, 2006 2:29 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jun 09, 2006 3:18 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jun 10, 2006 4:35 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jun 10, 2006 10:04 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jun 12, 2006 6:44 am
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jun 16, 2006 11:14 am
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jun 17, 2006 4:07 am
Kokoroki curse you danish slang website!!! mad stressed xd mad twisted evil stressed
... There's... a website... for Danish... Slang?!?!
rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jun 17, 2006 5:03 pm
HellsBitch Kokoroki curse you danish slang website!!! mad stressed xd mad twisted evil stressed
... There's... a website... for Danish... Slang?!?!
rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl ja, goes to find it again..(on it they do refer to danish as a Throat Diease of a language gonk ) ok here it is http://home.unilang.org/wiki3/index.php/Danish_Dialects_and_Slangnow go l.y.a.o!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jun 18, 2006 2:55 am
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jun 19, 2006 12:24 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jun 23, 2006 8:47 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jun 23, 2006 9:06 pm
HellsBitch Well... Seing as I'm from Copenhagen, I have no iea how the Jut's talk, as its on each end of the country.
But what I do know, is pretty much no one uses "At tage billetten" any more. We use "At stille tr泫oene" ("To take off ones clogs" or as my dictionary says: "Pop one's clogs"). I think this comes from waaaayyy back in the days when we were still walking around in clogs with hay in to keep our feet warm when out in the middle of the night to feed the creatures. Thats about... 100 years ago, I believe.
"At ikke forst堥n brik" is soo wrong in the way it is written there. There's no "At" in the actual sentence. If you want it to look right, you write: At "ikke forst堥n brik". Now, I'm sure there's some people who use it, but where I'm from we use "Pind" instead of "brik". "Pind" means Stick, so its actually worse translated to english than the "brik" one.
I've never heard about the "Brol槧erjomfru" though. Nor have I heard about "En halv abe"... It think it is weird that they would translated Flimmer and Flimmeren as "Flicker" and "Flickerer" ABSOLUTELY NO ONE IN THE ENGLISH SPEAKING WORLD USES FLICKER/FLICKERER!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 4:57 am
obvious oxymoron I got two 13 this exam! WOO!
...I hate you. stare
@Kokoroki: Exactly. They're both outdated. Do not. Use them.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 4:25 pm
HellsBitch obvious oxymoron I got two 13 this exam! WOO!
...I hate you. stare
@Kokoroki: Exactly. They're both outdated. Do not. Use them. @ Oxymoron: exam for what? hands weapons to hellsbitch *READY* *AIM* @hells b***h: I sure wont, but it's plain weird my great aunt uses "CLICKER" to refer to remote control to the tv.she's the only person who would say that
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
