Welcome to Gaia! ::

Vegeta: Kakarotto! I'm disgusted! Is that all the power you have in you! What happened to your pride as a Saiyajin!
Goku: I'm not a Saiyajin!
Vegeta: Are you still saying that? You're a magnificent Saiyajin!
Goku: I don't care about that now, Vegeta! Fight with me...!
*We see Vegeta's dead body and his grave*
Vegeta: You're a Saiyajin! The blood of the Saiyajin, the warrior race, runs in your veins! Aren't you bitter? The planet Vegeta, that you and I were born on, was destroyed by that Freezer! Doesn't it hurt your pride as a Saiyajin to have him abuse all of us like this!
Goku: Pride as a Saiyajin...?
Vegeta: Your father... Bardock... and my father, King Vegeta! You are the last Saiyajin! He intends to obliterate the Saiyajin race! Because he's afraid the legendary Super Saiyajin, the greatest warrior in the universe, will be born! I wanted to kill him with my own hands! But I was killed like a piece of useless trash. If you understood any of my bitterness and anger... Please kill Freezer!

Bulma: [holding onto Gohan] Is that Piccolo over there?!
Gohan: Of course it is.
Bulma: How come he's here? I don't want to travel back with Piccolo.
Gohan: Piccolo saved Dad's and my life. That's why I'm taking him back to Earth--no matter what!
Bulma: [kneeling down with her hands on Gohan's shoulders] Gohan, this is his home planet. Maybe he might want to stay here, don't you think?
*reminder: Namek was about to go KA-BOOM.*
xd

Piccolo facing Vegeta; they hear Buu humming*
Buu: Now who just hit me?
Vegeta: Take these two and get as far away from here as you can. Please hurry. I'm counting on you, Piccolo.
Piccolo: You b*****d, you're planning on dying aren't you?
Vegeta: Just tell me one thing. After I die, will I be able to meet Kakarotto again?
Piccolo: There's no point in me trying to cheer you up now, so I'll tell you the truth. You won't be able to. You've killed too many innocent people. After you die, your body will rot away and your spirit will be taken to a different world than Goku's. Your soul will be cleansed there, you'll lose your memories and you'll be placed in a new body.
Vegeta: I see...That's too bad.

Of course it's the original. English dub hater, remember? xd

i wonder if the spanish dubbers stick to the script. Maybe I should watch DBZ in spanish. Its great to be bilingual.

I *heard* that the english version indeed sticked to the true DBZ. But I only heard that ^^;

Did you mean spaninsh? cuz that's what i said...

Piccolo: Is it over.
Vegeta: Not ti'll the fish jumps
*Fish jumps from ocean*
Vegeta: It's over.

Quote from DBZ movie 7 Super Android 13 - english version.