|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon Jul 09, 2007 8:18 pm
"Everyone... this Beybattle, it tests how much fighting [spirit] you have. Yes... that's right... isn't it, Kinomiya?"
That's what I can get off the top of my head; I've forgotten what 'kachi' means, and I'm not so sure about 'kakete'. Unfortunately, my Japanese instructor isn't available at the moment (because he's in Japan!), so I can't check just yet. So I'm translating entirely from context.
I guess Kai meant that he figured out that they weren't fighting BEGA alone, but themselves as well, and he suspects Takao knows it, too.
Of course, I could be wrong, so I'll be asking my instructor as soon as he comes back from Japan...
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 10, 2007 11:57 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jul 11, 2007 4:40 am
flameangel_child524
"Everyone... this Beybattle, it tests how much fighting [spirit] you have. Yes... that's right... isn't it, Kinomiya?"
That's what I can get off the top of my head; I've forgotten what 'kachi' means, and I'm not so sure about 'kakete'. Unfortunately, my Japanese instructor isn't available at the moment (because he's in Japan!), so I can't check just yet. So I'm translating entirely from context.
I guess Kai meant that he figured out that they weren't fighting BEGA alone, but themselves as well, and he suspects Takao knows it, too.
Of course, I could be wrong, so I'll be asking my instructor as soon as he comes back from Japan... at least u can translate smooth...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Oct 15, 2007 5:09 pm
kai vs tyson (2nd match) defiantly!!! it was soooo awesome!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Oct 16, 2007 5:25 pm
I'm actually getting to watch the 2nd half of Grev (FINALLY)
And... I'm still there with the Kai vs Rei being the awesomsauce. And Kai vs Spencer in the first season.
His battle with Kai in the finals in Grev is too drawn out IMO. I mean, they spend half an episode colliding and commenting on the shockwaves from said collision. There's only so much slo-mo shock waves I can take before I start yelling at the TV to hurry it up already.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
