Azn_Corean_gurl
친구들은 최고다. 친구들은 빰이 아프도록 웃게해준다. 친구들은 우울한 날 기분을 풀어준다. 친구들은 언제나 함께해준다. Friends are heart-to-heart talks and remember-when stories. 친구들은 최고다...특히 너같은 친구들은!
'heart-to-talks' and 'remember-when stories' are hard to translate...
literally, the sentence would be 친구들은 진심어린 대화이고 추억 이야기다.
it mean ==> Friends are the greatest.Friends make u laugh till your cheeks hurt. Friends can pull u out of a dumperday. Friends are always there for you. Friends are heart-to-heart talks and remember-when stories. Friends are the best... especially friends like you!
biggrin