|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sun Apr 09, 2006 7:34 am
Proudly_Jewish How do you say I love France in Dutch? assuming that the speaker is female razz Dutch doesn't seem to have an actual verb for "love" or "like", so the best translations would be "Ik hou van Frankrijk" or "Ik vind Frankrijk goed". (The second one is more along the lines of "I like it in France", though.) (The gender of the speaker makes no difference in Dutch, BTW.)
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu May 04, 2006 7:03 am
Ik denk dat ik dit topic heb gedood. sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri May 05, 2006 1:02 pm
DavidGemmell Ik denk dat ik dit topic heb gedood. sweatdrop You think that this topic has died?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 06, 2006 8:01 am
Proudly_Jewish DavidGemmell Ik denk dat ik dit topic heb gedood. sweatdrop You think that this topic has died? Well, what I actually said was "I think I've killed this topic"... so, yeah, kinda.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun May 14, 2006 5:13 am
I'm Dutch too!
... And I don't know what to say next, but I'm always here to help!
Wat grappig dat hier zoveel mensen zijn die ik nog van de ADPE ken, voordat die zo werd opgesplitst 3nodding .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri May 26, 2006 1:06 pm
In dutch you have like a zillion ways ( figure of speech) to pronounce " e " well i only count 3 but try to proncounce " redeneren " when your native language isnt dutch eek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 27, 2006 8:36 am
Sinkei In dutch you have like a zillion ways ( figure of speech) to pronounce " e " well i only count 3 but try to proncounce " redeneren " when your native language isnt dutch eek Well, I've never seen the word before, so I'm not sure exactly where the syllables start & end, but my guess would be something like "reh-day-ner-en". What does it mean, anyway? Looks like either a verb or a plural noun to me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 27, 2006 11:45 pm
DavidGemmell Sinkei In dutch you have like a zillion ways ( figure of speech) to pronounce " e " well i only count 3 but try to proncounce " redeneren " when your native language isnt dutch eek Well, I've never seen the word before, so I'm not sure exactly where the syllables start & end, but my guess would be something like "reh-day-ner-en". What does it mean, anyway? Looks like either a verb or a plural noun to me.
And it means; 'to argument'. Well, rather to argument with yourself, when you develop a thought on something.
sweatdrop Hope you understand it...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun May 28, 2006 4:44 am
Well thats how you pronounce it in netherlands dutch , i whas talking about belgian dutch razz the difference is between those 2 is that words are often pronounced different
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jun 04, 2006 3:11 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jun 12, 2006 12:23 pm
heee ben net gevraagd voor dit guild.leuk om hier zoveel nederlanders te zien
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jun 17, 2006 7:17 am
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jun 18, 2006 9:27 am
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jun 23, 2006 6:08 pm
Ik wil Nederlands spreken.
Doch ich weiß nicht genug Deutsch.
And I have no idea how Dutch is pronounced, so I'm looking around for recordings. If anyone has recordings of their own pronunciations, feel free to PM them to me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jun 30, 2006 8:18 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
