You add Favorite brands when you upload a brand item of yours. I'm not sure if there's another way of adding, but out of all the buttons I ever clicked I haven't found it so. xD
"Cute Items" on your main page just shows your top favorited items. In other words, your most popular items that other users have favorited.
-...quand le soleil sera couché dans ton âme froide.-