I love this one:
Jack Bauer doesn't speak foreign languages, but he can get a foreigner to speak English in a matter of minutes