|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Dec 15, 2006 10:34 pm
I have one reason why America should never change the names of Japanese stuff:
One Piece.
Watch the Americanized version and tell me you trust America to do anything right ever again.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Dec 16, 2006 1:52 am
Dirk Bolero I have one reason why America should never change the names of Japanese stuff: One Piece. Watch the Americanized version and tell me you trust America to do anything right ever again. haha i know they gotta fix that show up hell chopers real name isnt anything really like hes japanese name
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 17, 2006 6:07 am
NO they dident the U.S. just sucks
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 17, 2006 7:17 pm
Blind Red Dragon Dirk Bolero I have one reason why America should never change the names of Japanese stuff: One Piece. Watch the Americanized version and tell me you trust America to do anything right ever again. haha i know they gotta fix that show up hell chopers real name isnt anything really like hes japanese name Toni-Toni Chopper is t3h w1n!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Dec 29, 2006 6:23 am
me and my friends freak our teachers out because we talk to each other in japanese and talk formal so we say last then first
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Dec 29, 2006 1:27 pm
Easy, Americans like to Amercanize things. Like for instance pizza was actually suppose to be a snack, but when pizza came to america they made it into a meal.
In some manga I use to read the character name was different, and I went on a forum, and someone said the japanese name, and I was like "Who the hell is that?" *sighs* That's when they told me the awful truth.
P.S. Oh, and about the 4kids One Piece thing, I heard that 4kids deleted a character out the anime.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Dec 29, 2006 10:12 pm
It's just the evil American way! I was thinking about the American version...like what if the Love kanji on Gaara was to confusing, so they had to change it to a <3 or LOVE...the heart's always kawaii in fanart, but might be a little strange in the anime... >.<
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Dec 30, 2006 5:42 pm
Esscenceofdreamz In America, we usually address people by First Names first and Last Names second. In Japan, they're more formal and they usually address people by their Last Names first and their First Names second.
Yeah, she's right.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 08, 2007 7:20 pm
It's the same reason why people in America and in schools call students "John Green" not "Green John"
Now try to "Hyuuga Hinata" the American way, by saying Hinata with a different voice...Yeah.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jan 09, 2007 11:58 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Jan 11, 2007 6:14 pm
I am obsessed with japanese culture so yes!......to me anyway.... sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Jan 11, 2007 7:09 pm
There are alot of younger kids who watch Naruto. I think the translators wanted to go by the traditional American first name-last name thing, so it won't confuse them.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jan 14, 2007 11:13 am
Dubs are the evil harbrnigers of errors. Hinata and Naruto's proper names aere Hyuuga Hinata and Uzumaki Naruto. They also take out one of the "U"s in Hyuuga. They make lots of errors like that that drive me mad.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 15, 2007 6:15 am
meh they only did it for Americans who are too stupid to figure it out for themselves... razz Americans can be pretty dumb at times
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 20, 2007 4:40 pm
i just like it last name first then, first name last. beacuse i learned jappenessee and yea. so i can understand it better
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
