With Ru's help and generous offering of tokens, the twins managed to succeed in both assisting the older woman with her goal of reclaiming her high scores on the pinball machines, as well as cashing in said tokens from the pinball games for some prizes for the two of them. Blessedly, to Nemu's relief, Sato's assaults on the claw machine didn't get them in trouble with the staff, and they managed to win a plush or two from the crane games after all as well. Eventually, though, it was time for the twins to head back home, as their parents were calling for them, though Nemu certainly wouldn't be so rude as to leave without saying something to their newfound friend first.

"Um...! Thank you, Miss Ru, for your help!" the green-haired child stammered, because while she still hadn't liked watching her sister kick the machines, the woman had helped them out immensely with getting prizes for the both of them, "Mama and Papa are calling us now, but thank you, and, um... Good luck with your game!"

And with that the twins took their leave, having made a new friend that day (and Satori some dubious advice about how to cheat at the crane games some more).

[FIN]