|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Oct 14, 2005 1:25 pm
*knalt hard op de grond* *snik*
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 14, 2005 2:32 pm
Ohw sad heb je je bezeert?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 2:55 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 2:56 am
Oe, dat zag ik, pijnlijke val, iemand ziekewagen bellen?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 3:29 am
*hangt aan de telefoon*
Al gedaan
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 4:49 am
*hoort de ambulance aankomen*
Dat is snel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 7:55 am
Uhm, hi.
I've allready introduced myself, so... sweatdrop
Uhm, do you peaple mind if i don't use a translator?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 8:21 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 8:22 am
Dan ik translator gebruikt.
Hoog irritand. whee
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 8:33 am
Jij wou NL leren.. xp achja, carry on, carry on..
*skateboard weg*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 9:17 am
Als je een vertaler nodig heb kun je net zo good in het Engels praten, en nederlands waar je kan. Ik weet niet of je Nederlands kan leren als je er een gerbruikt.
If you have to use a translator you might aswell talk english and try to talk Dutch where you know it. I'm not sure wether you kan learn Dutch when you use one.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 2:43 pm
When using the translator, i will learn to speak dutch more easely, since i will see HOW peaple spell those sort of things.
And since someone has doated me a full dictionary of the ''Dikke van dalen'' (Do you name your books like this?.__.)
i will be able to learn dutch even faster.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 15, 2005 2:55 pm
Diaz Chidosu When using the translator, i will learn to speak dutch more easely, since i will see HOW peaple spell those sort of things. And since someone has doated me a full dictionary of the ''Dikke van dalen'' (Do you name your books like this?.__.) i will be able to learn dutch even faster. The sentence structure (However this stupid dictionary spells it) of you translater isn't the right one. Also, some words have mutliple meanings.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Oct 16, 2005 3:08 am
Yaaaay, Subforums komen eraan blaugh
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
