|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Dec 05, 2007 10:04 am
Kapitalista felfogású sorozat. sweatdrop
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Dec 05, 2007 10:15 am
A Pokémon? Miért? A szerezd meg hát mind miatt?
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Dec 05, 2007 10:22 am
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Dec 05, 2007 10:25 am
A pontos fordítás: Menj, kapd el mind! Az inkább, már tényleg úgy hangzik, mintha anyuci elküldené a kisfiát a ku**a nénikhez... rofl
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Dec 05, 2007 10:44 am
Ezért hívják a főszereplőt Ash Catchem-nek (Catch 'em) rofl
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Dec 05, 2007 12:02 pm
Nem mondod!
Amúgy, eredetileg, nem ismerni a vezeték nevét. Japánul, csak Satoshi és kész.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 6:19 am
Németen úgy hívták. confused
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 6:23 am
Szerintem egy az egyben átvették az angolt.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 6:50 am
Németen az volt az érdekes, hogy néhány pokémon nevét is átfordították németre... Ritka... illúzióromboló volt.
Ez, olyan, mintha Hamu (Sato - otthon shi - város, ebből nem tudtam semmit kihozni magyarra. sweatdrop ) elindul a zse'rny-eivel. (Zseb szörny - Pocket Monster - Pokémon) Hogy ő legyen a... elfogyott az ihlet...
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 8:11 am
Ne foglalkozzatok velem...én a pukimonban totál hülye vagyok...
RANDOMNESSESESESES. mrgreen mrgreen mrgreen
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 8:15 am
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 9:32 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 10:12 am
Malreni Housemon!  Váov! House egy kissé fiatalnak hat. Rawrrrrr 4laugh
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 10:18 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 06, 2007 10:23 am
Mindegy, imádom! heart heart heart heart
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|