|
|
| this guild is the best eh? |
| yes |
|
92% |
[ 48 ] |
| no |
|
7% |
[ 4 ] |
|
| Total Votes : 52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Wed Feb 16, 2005 8:24 am
lets just hope that who ever it is does a good job.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 16, 2005 9:47 am
no kidding! naruto is so popular, that if some stupid studio mutilated it, there would be mobs of angry fans out for blood. i hope for their SAFETY they do a good job. eek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 16, 2005 2:44 pm
Kiss your hopes good-bye...ShoPro got a hold of it and they're with VIZ stare It's also going to be airing on Toonami around July-September of this year which means it's aimed for a younger crowd and you can expect those horrid translations they have in the VIZ manga version crying
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 16, 2005 7:05 pm
waaaahhhhh!! gonk they are gonna ruin the jiraiya-ness!! gonk
and kakashi pervy book-ness!! i'm so sad now!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 8:55 am
lets try not to give up all hope, I'm hopeing they keep it the way it is.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 9:52 am
Okay, Okay, don't get your knickers in a knot, first off, ShoPro isn't just another Hack company, true, they aren't like Studio West, or Laughing Kappa fro mMexico, (get all translations special ordered fro mcanada or mexico if you want accuracy) but ShopPro did a few thigns right. Most mentionable is the short lived "Star Dancer" whihc was a space ship sci-fi anime thing, it was damned good, for a two episode short project, Naruto miht have a few names changed, but to go foaming at the mouth when it's for the 97% of anime fans that are both
1.) Raving Assholes
2.) Kids who can' ttell their kunai from a hole in the ground
3.) kids in general
that it's done for, is plain sill,y ShoPro is making an attempt to make money, this is a neccessary evil, I'm going to watch it, but do so wiht healthy skepticism sorry boys and girls, I've lived through reincarnations of all my favorite shows/comics and even a few anime, everytim, there's been good, and there's been bad... but yeah, that's just my take on it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 9:55 am
well said dundun.
yeah I'm gunna keep an oppen mind, least its not 4kids
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 9:57 am
Amen to that. And running on Toonami is not a bad thing by any means, back in the early days of "Toonami, the midnight Run" that thing was downright worse than Adult Swim o_o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 10:09 am
hehe, I think it might be kinda cool, to see how they traslate it,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 10:25 am
Probably the only thing they really mess up the translation on is orochimaru, or maybe some of the names, but honestly, anything is better than "Art of me and my shadow!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 10:39 am
**snickercsnorts** yeah, every true.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 10:42 am
"Me and my shadow! Stick him in place!"
-sound nin burst out laughing at ridiculous name-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 11:11 am
what, did he want his shaow to use glue or soemthing?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 12:16 pm
I just hope they get new voices for the translations. Most anime voices seem to be played by the same people and it gets annoying and distracting, at least for me. stare And yes, I am seriously thanking god right now that 4Kids didn't get their hands on it. ^_^ I probably will watch the translated version to see how different. And with all the fans and people who are expecting a lot from them, they'll have so much pressure not to screw up that they may actually do a good job on it. *sigh* I'm just trying to look on the bright side of this... sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 17, 2005 12:23 pm
it happens, way I see if, if you don't like it just don't watch.
coperations care about makeing money, not about what the fans think.
its a fact of life.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
