sgergely
xd Az eltudja de van egy sanda gyanúm hogy Obila nem tud... Ha tudna nem így fogalmazott volna: ..."azt mondták verseskötet"...
Hiaraganákat tudok (egyszerűbb jelek), kanjiknak 1 nagyon kinos részét, katakana fejből még nuku
razz Elolvasni ja de nem sokat értek.
De am találtam egy hasznos kanji szótárt, egy betüből hiragana-ba konvertálót telepítve, van a japán karakterek megjelenítése, szókereső magyar japán szótár és tada kiderítettem miről szól. 3 nagyobb fejezetre oszlik: dicsőítő dalok szent dalok és karácsonyi dalok. Néhány dalcímet is lefordítottam. A kanjikat meg úgy néztem ki, hogy ált. van 1 közös részük és az alapján vannak besorolva igaz néha sokáig tartott megtalálni. Van benne Csendes éj is
xd (beillesztgettem a konvertálóból és a kanji szótárból a jeleket a google keresőbe teljes egyezésként bejött a japán wikipédia átváltottam angolra és tada Silent Night
razz xd Bocs tudom hosszú lett.
Reply
