|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Wed Sep 27, 2006 5:41 pm
Okee guildies I need your help...
Since dummyhead Taka won't tell me...
I need someone to translate this phrase...
Cao bai ren, wo hen tamen...
Help me out please...
Or I will eat your face!!!...
*Cough*Oh and if any of you mods see this and plan lock this thread, I got permission from Taka to make this so HAH xP...
Ok, since I'm totally going nowhere with this...
First person to give me the correct translation...
Wins something special xD...
But don't be disappointed with the prize...
Cat-Boy is a poor little mother effer...
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 5:46 pm
I can't figure out the first 2, but ren means people, and wo hen ta men means I hate them.
Uhh......he hates a certain type of person, about as much as I could figure out.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 5:51 pm
That helps a bit...
>.<...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 5:57 pm
Well there's no tones in the PinYin to help, without it it could mean 16 different things.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 5:59 pm
Oh God its hopeless...
gonk ...
I need someone who can speak Mandarin!!!...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 6:02 pm
I can understand it if you give me the damn tones!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 6:03 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 6:09 pm
Tones are thiese lines at the top of the word to show how to pronounce the word, it's all in how you say it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 6:20 pm
Pfff well I don't know...
Ask BTaka for the tones >.<...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 7:16 pm
i think cao ben means like iunno(i`m gonna go guess) cantonese? chinese? iunno its just a guess
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 7:30 pm
Mike, you're lame for making a thread about translations. Even though it's allowed... it is still lame xd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 7:42 pm
Well Taka told me too...
gonk ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 8:06 pm
I'LL ALLOW THIS.
It's all mandarin.
Okay that's all i'm gonna say.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 8:07 pm
I feel like turning this into a contest...
So that I can bribe people to help me faster...
twisted ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 27, 2006 8:28 pm
.Mikemo Cat-Boy I feel like turning this into a contest...
So that I can bribe people to help me faster...
twisted ...
Then you'll be at loss when you want to rent-a-mod. domokun
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
