In Japanese class, instead of saying "kindama" (which...I forgot what that means, exactly), one of my classmates said "kintama" ...which means balls/nuts, apparently. Our teacher looked shocked at first, until he realized the kid didn't even know what he just said. xd