GilAskan
The 90's were pretty dead (save for a handful of groups like Nosferatu, and Faith and the Muse), but there's been a pretty big wave this decade.
Daughters of Bristol
Amy's Arms
Los Paralitikos
The Sound
Golden Apes
Abney Park
Pitchiipoi
La Peste Negra
Miguel and the Living Dead
Sleepmask
Heroine
Ikon
Voices of Masada
The Wake
Actually The Wake started in the 80's. Ikon, Golden Apes, and Abney Park started in the 90's. There is A LOT of goth bands from the 90's, deathrock didn't gain a lot of bands towards the end of it. Also The Sound isn't even goth, they are post-punk revival and indie.
Anyways a lot of newer deathrock and goth bands:
All Gone Dead
Scarlet's Remains
Tragic Black
Frank the Baptist
Bloody Dead and Sexy
Violet Stigmata
Scary Bitches
New Days Delay
Cult of the Psychic Fetus(?)
Pins and Needles
Sleeping Children
Plastique Noir
The Ghost of Lemora
That's all I care to put for now.