|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sat Feb 09, 2008 10:16 am
Кто-нибудь собирается участвовать?
Победитель получает в качестве приза то,что его вещь станет гаевской и все?
Кто-нибудь может мне помочь с написанием описания для моей вещи? Проверка орфографии. (ибо даже после 10 лет английского у меня такие ошибки))))
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Feb 09, 2008 11:04 am
Учавствую 3nodding Там ещё 500 000 толи 50 000 дают biggrin Ну...пришли описание я попробую перевести , не обищаю что всё правильно будет rolleyes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Feb 09, 2008 12:39 pm
Написать то я сама смогу. а вот мне нужно чтобы ошибок серьёзных не было.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Feb 09, 2008 1:53 pm
А вот за граматику у меня пять^^ wink
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 2:07 am
Ну если ленится небуду то с грамматикой проблем нет
Так что помочь могу тоже xp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 2:13 am
вот тогда.
Nice red jacket with a heart on chest and little cute wing. It gives an opportunity to show a persons condition on this very moment. This dress can be very useful at the parties, where you're hoping to find your true love.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 3:35 am
Граматических ошибок не обнаружено wink
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 4:02 am
а. Артикли там все стоят?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 5:52 am
Если не ошибаюсь
Nice red jacket with a heart on chest and little cute wing(cute little wings)(ну если 1 то wing правильно biggrin ). It gives an opportunity to show a persons condition on this very moment. This dress can be very useful at the parties, where you're hoping to find your true love.
А так действительно вроде ошибок нет если хочешь можешь на русском написать может в переводе ест какие-то ошибки
Молодец истинный англичанин xd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 7:37 am
SlowExtasy, спасибо большое)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 8:27 am
а если я платье нарисовать захочу, мне человечка тож самой рисовать или можно сбаянить голый силуэт с тектека?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 9:04 am
Там написанно что художественые умелия не важны. Самое главное это идея (ну конечно же нарисованая wink )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 9:37 am
там есть такая строчка то что они предпочитают рисунки нежели гайевские вариации. думаю это из-за их дизайнеров чтобы они смогли спокойно задизайнить по своему.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 9:51 am
лан, фиг с ним) я все равно знаю, что не выиграю, поэтому не буду участвовать mrgreen воть) по поводу года крысы я бы нарисовала, а вот сердечек на гайе и без того завались!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Feb 10, 2008 11:13 am
Да прикольно в день сватова Валентина крысу получить xd
вариант надувной шарик в форме сердечка или чтото типа падающих лепестков роз или мега идею ролики biggrin
и я точна гарантирую мишек будет много blaugh
кстати на translit.ru тоже есть проверка орфографии и английской и русской smile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
