| What language do you watch anime in? |
| Dubbed in my speaking language. |
|
30% |
[ 39 ] |
| Subbed in my language with Japanese audio. |
|
66% |
[ 85 ] |
| Japanese audio with no subtitles. |
|
2% |
[ 3 ] |
|
| Total Votes : 127 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon Jul 18, 2005 10:52 am
I study Japanese, so I usually have the audio in Japanese with English subtitles.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jul 18, 2005 11:34 am
japanese with english subtitles.
english if I don't wanna read subtitles.
xp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jul 18, 2005 6:20 pm
Japanese voices with english subs.
But I try to get my hands on the Chinese dub whenever I can, mainly because it's really close to the Japanese translations and also because the voice actors aren't too shabby.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jul 20, 2005 6:35 pm
Always Japanese with sub. whenever I can. The acting is MUCH better, and the language is so beautiful to listen to.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 10:28 pm
Japanese with English Sub for the most part. There are some animes I prefer (le gasp) dubbed. Usually whatever I first see the anime (subbed or dubbed) I like to see the rest of the anime that way. *shrugs* I'm just wierd like that.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jul 23, 2005 2:35 pm
...i watch with japanese audio an english subtitlez.....im weird like that.... blaugh
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 26, 2005 1:55 am
Subbed for me! ^^
Though if I understood Japanese better then I'd go with thje raw Jap. Gaijin no Baka! <---(I probably didn't even get that phrase right! xp )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 26, 2005 9:16 am
The anime I watch on TV is dubbed, so that's what I usually see. When I get a DVD of something, I usually watch it first dubbed so I can focus on the art instead of the subtitles, and then later watch it in japanese with english subtitles. Though it also depends on my mood xP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 05, 2005 7:50 pm
I usually don't watch dubs, because I DL entire anime series before they are licensed, so I don't feel the need to watch it again, when I have the original on a disc.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 05, 2005 7:59 pm
I watch in Japanese with subtitles. Most of the time dubs are not very well done, and half of the "good" ones are only done with half a competent cast. Sometimes voices just don't work. Sometimes people act worse than I do (which is a feat... maybe... I've enevr really acted, except in Mock Trial). So, uggh, only sometimes English. Rarely.
PS, Cowboy Bebop has a good English dub!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 19, 2005 1:42 pm
I prefer English audio with English captions, because its fun/interesting to note the differences in translation between the two. Japanese with English captions is also good.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 19, 2005 3:04 pm
I watch it dubbed in my speaking language. Then again subbed in my language with Japanese audio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 19, 2005 6:26 pm
everybidy, or at least the old timers, seems to say that sub is best.
but all i can find are dubs; they are ok if the voice actors are decent...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 19, 2005 6:57 pm
I watch anime dubbed in English. If it's a bad dub for me, I watch it in subtitles.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Aug 21, 2005 12:30 am
japanese with english subs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
