|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:26 pm
MAH BAT! *Chases Yomi*
That's a little bit about it, but not the majority of the problem. It's like ending a word with 'taichou' when you should just say captain, saying 'Bounto' instead of 'Bount.' It's just the larger things that end up being too common get on my nerves.
The exceptions are names and certain endings. Names are self explanatory. Endings -chan, -sama, -senpai, are ok as there really isn't a good English translation. -san is borderline since it means Mr./Mrs.
There's more, but I don't have my bat so I can't continue.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:26 pm
@Yomi: Flower would like that. Very much. xD
@Dreamer: Dun get all worked up~! -glomps and clings- It's ok if you use 'hai' and 'ne'. Just means you're culturally aware. =D
-throws plushies of me and Flower at Aku- BE HAPPY! DONT WORRY, 'BOUT A THING!
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heavenly Floetic Sins Crew
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:29 pm
-continues to run- Oh! Foxy! Once I get done with my character design for my faerie, I shall post a profile up in your guild. X] Wow. O_O He'd like it? Why? XD
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:30 pm
Aku are you also a Japanese Major?
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:31 pm
I use "-taicho" and "Bounto," because that's what I'm used to calling them, since I watch the Japanese dub. Plus, I like saying "-taicho" and "-fukutaicho."
Plus, if I say Captain, it makes me think of pirates... >_>
Are those a prblem, or no? I was a little confused.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:31 pm
Cuz he's just that weird. And plus, it's someone admiring his body, even if it is in an odd way to him. xD
Yays! Its like slowly dying...>_> gonk
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heavenly Floetic Sins Crew
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:33 pm
O_O dfjnfdjkn!!!!!!! We... should.... have a PRP.... o_o Flower and Yomeh. xD
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:34 pm
´ˇºˆ°º¤·˙·||·˙·¤º°ˆºˇ´
I'm getting hard core annoyed. mad

|
 |
 |
|
|
[R]eflections Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:35 pm
.......oh s**t I hope its not me this time......WAIT NO ONE GETS TO BEAT FLOWER UP WITHOUT Satoshi's permission or without him being there to laugh at him.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:36 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:36 pm
@Koga - No, but I took four years in high school and I know how to translate stuff correctly. Right now, though, it just irked me more than normal.
@Dreamer - "Bounto" is the Romaji, the phonetics for how it is written. ボウント - If you can see that. The reason the 'o' is there is because they don't have a sound that is just a 't'. '-taichou' and '-fukutaichou' are a no go as they literally translate to Captain and "Assistant commander", aka Vice Captain.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:37 pm
scream I am not on my COMP! D< That's why I am not on Yahoo or MSN and I am hardly roleplaying.... I don't want to sweat out my perm... and the air-conditioning system where my comp is... broke. =_= So i'll post in the fight in the morning, if I can... Or in the late afternoon....
|
 |
 |
|
|
Heavenly Floetic Sins Crew
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:41 pm
Aku you are now my new best friend. I didn't think anyone else took Japanese in Highschool but me. My teacher was an idiot but it was an online class and I taught myself everything and had to call a couple of professors during their classes to ask them how to pronounce stuff. Then I was invited to sit in on classes last year and I got out of boring school and sat in on a college class. Woots!
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:41 pm
´ˇºˆ°º¤·˙·||·˙·¤º°ˆºˇ´
and that translates into weeks Yomi mad Its already been like a month.
None of my characters have anything to do!

|
 |
 |
|
|
[R]eflections Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
Heavenly Floetic Sins Crew
|
Posted: Mon Aug 17, 2009 8:43 pm
-slaps- It translates into tomorrow, since I HAVE MY WRITING MOJO BACK... and I want to post... I have a good post in mind for that fight, too.... I just can't do it now because I am about to get kicked off in 15...
and besides, shouldn't Fuyu be finding Aku... He left the Soul Society. ._.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|