Welcome to Gaia! ::

Reply Language General Discussions
Russian General Discussion Goto Page: [] [<<] [<] 1 2 3 ... 17 18 19 20 21 22 ... 25 26 27 28 [>] [»|]

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

Forgedawn

PostPosted: Thu Dec 28, 2006 7:33 am


Eccentric Iconoclast
I write the capital one like an English D, and write the lowercase one like a small d with the stem curling over the loop. ^^;;;

There are a bunch of ways that one can write them, though.


lowercase is generally written like lowercase English g, though.
PostPosted: Thu Dec 28, 2006 11:01 am


Eccentric Iconoclast
Well, you're not supposed to print when you're writing Russian. It's supposed to be aaall cursive. Printing is basically not allowed.

But I DO write in print sometimes, and that's how I write my Дд-s (Like yours).

Oh, and it's spelled "нужно." xD
Haha, I knew that. >_>;;

I'll definitely have to look into the way that it's really written.

If anybody has a camera, do you think you could take a picture of how you write so I can see an example? That'd be great. 3nodding

nikNEPTUNE


Eccentric Iconoclast
Vice Captain

PostPosted: Thu Dec 28, 2006 1:11 pm


Forgedawn
Eccentric Iconoclast
I write the capital one like an English D, and write the lowercase one like a small d with the stem curling over the loop. ^^;;;

There are a bunch of ways that one can write them, though.


lowercase is generally written like lowercase English g, though.

It can be written either way. It doesn't really matter; I usually see it written as I explained above, but I've seen it as a g too.

I'll scribble something out. I actually have a new camera.
PostPosted: Thu Dec 28, 2006 1:33 pm


Eccentric Iconoclast
Forgedawn
Eccentric Iconoclast
I write the capital one like an English D, and write the lowercase one like a small d with the stem curling over the loop. ^^;;;

There are a bunch of ways that one can write them, though.


lowercase is generally written like lowercase English g, though.

It can be written either way. It doesn't really matter; I usually see it written as I explained above, but I've seen it as a g too.

I'll scribble something out. I actually have a new camera.
Thanks, do you think you could write "Мне нужно водка" out for me? Just so I can see how different mine is compared to yours. That'd rock. heart

nikNEPTUNE


nikNEPTUNE

PostPosted: Thu Dec 28, 2006 1:41 pm


Also, Eccentric, "Printing is basically not allowed", can you like, get in trouble by writing like that?
PostPosted: Thu Dec 28, 2006 2:05 pm


Ho Ho Homo
Also, Eccentric, "Printing is basically not allowed", can you like, get in trouble by writing like that?


Basically, it's not done. Can you imagine trying to write in Times New Roman? That's kind of what printing in Russian would be, because the letters are always either serif (the little tails on the letters, like a capital I has as opposed to a lowercase l in a serif font) or italicized--and italicized in Russian is all but "cursive".

I have trouble writing in cursive though. Bleh. I forgot how, for the most part, so now I don't think I could write in English cursive at all anymore. At least Russian's fairly standard with it--I learned D'Nealian Cursive, how about you? razz

Ho Ho Homo
Eccentric Iconoclast
Forgedawn
Eccentric Iconoclast
I write the capital one like an English D, and write the lowercase one like a small d with the stem curling over the loop. ^^;;;

There are a bunch of ways that one can write them, though.


lowercase is generally written like lowercase English g, though.

It can be written either way. It doesn't really matter; I usually see it written as I explained above, but I've seen it as a g too.

I'll scribble something out. I actually have a new camera.
Thanks, do you think you could write "Мне нужно водка" out for me? Just so I can see how different mine is compared to yours. That'd rock. heart


It's a little sloppy since I'm not as good with the tablet as I am with paper and pen (my scanner and camera are at the dorm crying ), but here you go:
Also, on the d/g thing--I see the more-like-English-d a lot more often in older books, so I dunno. I just stick with what I see more. 'tis all good, no?

Alphabet image

Somewhat sloppily written

Forgedawn


nikNEPTUNE

PostPosted: Thu Dec 28, 2006 2:09 pm


Forgedawn
Ho Ho Homo
Eccentric Iconoclast
Forgedawn
Eccentric Iconoclast
I write the capital one like an English D, and write the lowercase one like a small d with the stem curling over the loop. ^^;;;

There are a bunch of ways that one can write them, though.


lowercase is generally written like lowercase English g, though.

It can be written either way. It doesn't really matter; I usually see it written as I explained above, but I've seen it as a g too.

I'll scribble something out. I actually have a new camera.
Thanks, do you think you could write "Мне нужно водка" out for me? Just so I can see how different mine is compared to yours. That'd rock. heart


It's a little sloppy since I'm not as good with the tablet as I am with paper and pen (my scanner and camera are at the dorm crying ), but here you go:
Also, on the d/g thing--I see the more-like-English-d a lot more often in older books, so I dunno. I just stick with what I see more. 'tis all good, no?

Alphabet image

Somewhat sloppily written
God, that would confuse me. eek

Thank you so much. 3nodding
PostPosted: Thu Dec 28, 2006 6:09 pm


Ho Ho Homo
God, that would confuse me. eek

Thank you so much. 3nodding


Actually, it's kind of amazing how dissimilar English handwriting (ESPECIALLY cursive, but print as well) is from printed or typed text.

I HATE the word "familia". Typed, it's no problem: фамилиа

But here it is handwritten:
User Image - Blocked by "Display Image" Settings. Click to show.
(Again, sorry for the slightly crappier-than-normal handwriting)

it means "surname" or "family name".

Forgedawn


Eccentric Iconoclast
Vice Captain

PostPosted: Fri Dec 29, 2006 9:33 am


xD It's actually spelled "фамилия."

But I hate it too.
PostPosted: Fri Dec 29, 2006 9:57 am


Your handwriting is so neat compared to mine. xD
Mine is rather messy, presumably from overuse.

Eccentric Iconoclast
Vice Captain


Forgedawn

PostPosted: Fri Dec 29, 2006 2:24 pm


Eccentric Iconoclast
Your handwriting is so neat compared to mine. xD
Mine is rather messy, presumably from overuse.


Wow, then I guess I should scan my notebook--I have über-pretty handwriting rolleyes
PostPosted: Fri Dec 29, 2006 5:44 pm


I"m writing a bunch of stuff in Russian in a sketchbook in case I get to borrow a scanner soon twisted How should I transliterate the th in my name (Athan)? It's the soft th, like in "thought"

Forgedawn


Eccentric Iconoclast
Vice Captain

PostPosted: Fri Dec 29, 2006 6:23 pm


I usually see "th" transliterated as "f" in such cases. ;D

I'm pondering adopting an actual Russian name. I looove my middle name's Russian equivalent (Irene - Ирина), so I think I'll use that. sweatdrop

And then my patronymic would be Ивановна. xD
PostPosted: Fri Dec 29, 2006 7:52 pm


Eccentric Iconoclast
I usually see "th" transliterated as "f" in such cases. ;D

I'm pondering adopting an actual Russian name. I looove my middle name's Russian equivalent (Irene - Ирина), so I think I'll use that. sweatdrop

And then my patronymic would be Ивановна. xD

menya zovut efan. rofl

Forgedawn


419scambaiterKoko

PostPosted: Mon Jan 01, 2007 9:09 am


Eccentric Iconoclast
I usually see "th" transliterated as "f" in such cases. ;D

I'm pondering adopting an actual Russian name. I looove my middle name's Russian equivalent (Irene - Ирина), so I think I'll use that. sweatdrop

And then my patronymic would be Ивановна. xD


Irina (aye-ree-nah)(english) My friend pronunces her name like that in english
Reply
Language General Discussions

Goto Page: [] [<<] [<] 1 2 3 ... 17 18 19 20 21 22 ... 25 26 27 28 [>] [»|]
 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum