question about the Japanese language

[CathyPoo]

[edit] forget it. lol (figures i should have taken this to a japanese forum sweatdrop )