"Our original guests, from our manga, are different from real life fans. We have to be single, Kyoya. The host club system doesn't work if one of us is taken. We "belong" to every girl who likes us. We could never pick someone, a fan, without upsetting someone else. Because you would love that person, it will cause a quarrel."
Kyoya: "May I just warn you on something, though? ...we have an unspoken rule among ourselves. Hosts are not allowed to have girlfriends. Tamaki puts it this way, in a sense a host belongs to those whoever designates him. If any host were to be taken, the other regular clientele would be hurt and disappointed. ...it would also affect designation rates. Likewise, a hypothetical girlfriend would probably not approve of her boyfriend hosting. Therefore, a host being in a relationship would be generally inadvisable and discouraged. Both for the sake of the host and of the girl with feelings."
My Japanese name is Suō Tamaki.
Suō means "rightfully becoming king"
or "to become king"
Tamaki means "ring, circle, or wheel"
My full name is René Tamaki Richard Grantaine
René is from the French word "renaître," reborn
Richard means "powerful governor" and
Grantaine is my mother's last name