They probably don't find the image by itself as "offensive" as the thread.
Not like the thread itself was offensive, just truthful, but it seems that the cold hard truth hurts Gaia's feelings and that's not allowed.
Oh well. Not that I should be surprised, I figured it'd be moved or deleted eventually. But I'm glad I got to see it while it was around.