THE BUMPING THREAD.