|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Oct 19, 2012 5:43 pm
... on Google Translate! (Remember to turn it on) Typing in your expression and pressing the enter/return button will print out the most basic set-up for the expression. For example: " Gakure" will be turned into がくれ, which is suggested to translate to "will give". Alternatively; you can type in your expression and press the Space button to choose between a lot of different symbols. This will give you a great choice of symbols to choose from, which is (or just may be) related to the phonetic you just typed in.Remember to press the enter/return button when you're done. For example: " Gakure" can be made into ガ暮, which is suggested to translate into "late moths". (Feel free to experiment with your names/nicknames as you see fit. And try to remember how the Japanese symbol system doesn't really support consonants which are not followed by a vowel well, so you may have to end those with a U.)  Signed 賀( ﾟдﾟ)ｸﾚ
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 19, 2012 6:23 pm
Mine came out as "Hey look at Amelia Pound". Close enough.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 19, 2012 7:49 pm
♋ Prince Yuui ♋ yum_puddi _________________________________________ yum_puddi Or alternatively, use the japanese language input addon. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 19, 2012 7:59 pm
Moon at Dawn
Or alternatively, use the japanese language input addon.
That would require people to use the browser said addon is designated for.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 19, 2012 8:46 pm
Gakre Moon at Dawn
Or alternatively, use the japanese language input addon.
That would require people to use the browser said addon is designated for.
♋ Prince Yuui ♋ yum_puddi _________________________________________ yum_puddi By addon I mean downloading the windows language files so that your keyboard can type in phonetic japanese.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 19, 2012 8:50 pm
"Vinegar can be ~En ~Ebo ぢ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 19, 2012 9:08 pm
Moon at Dawn Gakre Moon at Dawn
Or alternatively, use the japanese language input addon.
That would require people to use the browser said addon is designated for. By addon I mean downloading the windows language files so that your keyboard can type in phonetic japanese. Does this provide any sort of (terrible) translations for us who don't know moonspeak?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 19, 2012 10:01 pm
♋ Prince Yuui ♋ yum_puddi _________________________________________ yum_puddi Well not really, it's just for japanese people to be able to type things on the internet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 19, 2012 11:44 pm
Awesome.
I had to use Murielle instead of Myrielle and it came out, "むりえっぇ"
It was translated, "Well ぇ impossible."
I don't know what the character means, but I hope it's not "********'."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 20, 2012 12:23 am
Myrielle Awesome.
I had to use Murielle instead of Myrielle and it came out, "むりえっぇ"
It was translated, "Well ぇ impossible."
I don't know what the character means, but I hope it's not "******** class="clear"> My first hit on a Google search: Does that provide any kind of help or revelation?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 20, 2012 3:56 am
Myrielle Awesome.
I had to use Murielle instead of Myrielle and it came out, "むりえっぇ"
It was translated, "Well ぇ impossible."
I don't know what the character means, but I hope it's not "******** class="clear"> I used Erin and it gave a weird one, but suggested this: エリン
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 20, 2012 1:41 pm
♋ Prince Yuui ♋ yum_puddi _________________________________________ yum_puddi Y'know, people don't use hiragana for western names. Gakre (Gakkure) - ガックレー Mirielle (Miiriiree) ミーリーレー The "ree" is pronounced "ray".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 20, 2012 5:32 pm
Moon at Dawn Y'know, people don't use hiragana for western names.
No I don't. Also: I don't know the difference between hiragana or kana; nor do I know how to identify either of them.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 20, 2012 6:12 pm
Gakre Moon at Dawn Y'know, people don't use hiragana for western names.
No I don't. Also: I don't know the difference between hiragana or kana; nor do I know how to identify either of them.
♋ Prince Yuui ♋ yum_puddi _________________________________________ yum_puddi tHiraganas are the squiggly ones and Katakana are the pointy ones. But really it doesn't matter much if you don't know what the symbols meant.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 20, 2012 8:42 pm
I tried that. Google rather suggested the phase ガックリ.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
