|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Wed Nov 11, 2009 8:34 am
Hi! This is about the music in sailor moon.
Be it anime, manga, pgsm or whatever versions... even dub songs will be all in this thread.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Nov 11, 2009 8:36 am
Original title : Ai wo Shinjiteru
Anime : Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars
OST : Bishoujo Senshi Sailor Stars - Eternal Sailor Moon CDS
Artist : Mitsuishi Kotono ( sailor moon ‘s voice! Yes, Usagi’s voice!)
Year of the OST : 1996
Oozora hirogeta mugen no tsubasa
Hikari matotte ima habatakou
Ashita e...
Anata no mune kao uzumete ato
Sukoshi isasete ne
Onna no ko de irareru hodo hora
Okubyou ni naru no konna ni
Dakedo
Muzan na shiuchi yurusenai no
Massugu ni hitomi wo muke
(Justice)
Hitori da keredo
Oozora tobitatsu no
Tsubasa ippai
Chikara abite
SHIRUBA MUUN KURISUTARU PAWAA
Yuuki ataete ne
Tatakau koto ga
Ai no akashi to shinjite
Anata no mune natsukashi koe
Tooku tatakau no hitori hanarete
Daremo
Shini yuku koto yurusanai kara
Massugu ni kao wo agete
(Justice)
Yume o shinjiteru
Minna o shinjiteru
Tsubasa ippai
Yuuki mitashite
SHIRUBA MUUN KURISUTARU PAWAA
Daremo hitori ni shinai
Tatakau koto ga
Ai no riyuu to shinjite
Eien no yume Mitsumete ne MOON
Shiruba Muun Kurisutaru Pawaa
Dare mo hitori ja nai
Ai wo shinjiteru
Unmei no kizuna
Ikuokusenman no toki wo koete yuku
Shimpi no kiseki de
Watashi no mune tsutsunde
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Nov 13, 2009 4:36 am
Song: Princess Moon
English Lyrics:
Around and around
The moon merry-go-round
Changing into the slighty cool dress of pearl
Always there, watching over it all
Moon, Moon Princess
In the day it's the scent of flowers
At night it's the shining of the stars
And there lies the world that no one knows of
She puts on the white slippers
And crosses the bridge to the white moon
Dreaming of that sweet kiss
Lives the royal princess
Offer your prayers to the moon
And someday it will bring you happiness
Around and around
The moon merry-go-round
Changing into the slighty cool dress of glass
Always there, watching over it all
Moon, Moon Princess
In the day it's the scent of romance
At night it's the shining of true love
And there lies the world that no one knows of Weaving the twilight Slowly opening up her arms Stopping time with her sweet kiss
Lives the royal princess
Offer your prayers to the moon
Because someday it will allow you to meet
Around and around
Changing into sweet lace
Ringing the bell of the white moon
All by herself
For the man she loves so dearly
She's waiting, waiting, and waiting
Moon, Moon Princess
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Nov 13, 2009 4:37 am
Japanese lyrics for princess moon
Maware maware
Tsuki no MERIIGOURANDO
Suzushige na paaru no doresu hirugaeshite
Itsu datte mimamotte iru wa
Moon Moon Princess
Hiru ni wa hana no kaori
Yoru ni wa hoshi no matataki
Soko wa dare mo shiranai sekai na no
Shiroi kutsu wo narashite
Shiroi tsuki no hashi watatte
Amai kisu de yume wo miteru
Ohimesama ga sunde iru no
Inori wo sasagete muun
Kitto shiawase ni shite kureru
Maware maware
Tsuki no MERIIGOURANDO
Suzushige na garasu no doresu hirugaeshite
Itsu datte mimamotte iru wa
Moon Moon Princess
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Nov 29, 2009 8:26 am
Lyrics:
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shooto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you na moonlight
Denwa mo dekinai midnight
Datte junjou doushiyou
Haato wa mangekyou
Tsuki no hikari-ni michibikare
Nando mo meguri au
Seiza-no matataki kazoe
Uranau koi no yukue
Onaji kuni-ni umaretano
Mirakuru-romansu
Shinjite iruno
mirakuru-romansu
English translated lyrics:
I'm sorry that I'm not honest
I can say that in my dreams.
My thoughts are about to short-circuit.
I want to see you, now
It makes me want to cry, this moonlight,
And I can't make a call at midnight.
Because I'm naive, what should I do?
My heart is a kaleidoscope!
Guided by the light of the moon...
...we meet each other again and again
By counting the constellations' blinking...
...we forecast the outcome of this love.
We were born in the same country.
Miracle Romance
I believe in it.
Miracle Romance
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 07, 2009 4:25 pm
Japanese lyrics ~
"Gomen ne" nante kao shite minai de
Kanashimi de arukikata sae wasureru hodo yo
Aenai yoru wa dare ga issho na no?
Kiss! Kiss! Ai no sei ne
Bang! Bang! Haato ana ga aita
Namida wa misetari shinai
Jibun no naka no tatakai dakara
Egao dake ja nai koi o
Itami o koete mamori nuku no
Anata no koto omou to attakaku naru no
('cause anytime)
Sore dake o
(rainbow in my soul)
Shinjiteru I'll be here
Kimajime na hito nayandeiru dake
Kiss! Kiss! Ai ga daiji
Bang! Bang! Dakedo kowashisou yo
Kotoba ga togirenai you
Kanojo no koto o iwarenai you
Egao dake ja nai koi o
Sore demo kono mama dakishimeru
Anata o suki ni natte tsuyoku natta no
('cause anytime)
Sore dake o
(rainbow in my soul)
Mitsumeteru I'll be here
Itsuka wa dareka ga kizutsukisou demo
(If you want me)
Kokoro (I'll just be here)
Tomaranai (every night)
I can cry if I want to
(cry if I want to)
I can cry like a heavy rain
(cry like a heavy rain)
Soba ni itai dakedo
Egao dake ja nai koi o
Itami o koete mamori nuku no
Anata no koto omou to attakaku naru no
('cause anytime)
Sore dake o
(rainbow in my soul)
Shinjiteru I'll be here
*English Translation*
Don't look at me with a face that says "I'm sorry".
Sadness can even make a person forget how she walks.
On nights when I don't see you, who are you with?
Kiss! Kiss! It's love's fault, I know.
Bang! Bang! A hole opened in my heart.
I won't show you my tears,
Because this is a battle with myself.
I want a romance not just about smiles.
I'll overcome my pain and protect you.
Just thinking about you makes me feel warm.
('cause anytime)
And that is what...
(rainbow in my soul)
...I put my faith in. I'll be here
Serious people are full of worries.
Kiss! Kiss! Love is important.
Bang! Bang! But I sometimes feel I'm smothering you.
I pray that our conversation won't end.
I pray that you won't talk about your girlfriend.
I want a romance not just about smiles.
Even so, I'll hug you tight for now.
I've become stronger since I fell in love with you.
('cause anytime)
And that is what...
(rainbow in my soul)
...I gaze at. I'll be here
I might hurt someone some day, but even so...
(If you want me)
My heart... (I'll just be here)
...will not stop (every night)
I can cry if I want to
(cry if I want to)
I can cry like a heavy rain
(cry like a heavy rain)
I just want to be with you, but...
I want a romance not just about smiles.
I'll overcome my pain and protect you.
Just thinking about you makes me feel warm.
('cause anytime)
And that is what...
(rainbow in my soul)
...I put my faith in. I'll be here
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 07, 2009 4:29 pm
Sailor Moon - Power of Love
There comes a time When you face the toughest of fights
Searching for a sign
Lost in the darkest of nights
The wind blows so cold
Standing alone
Before the battle's begun
But deep in your soul
The future unfolds
As bright as the rays of the sun
CHORUS
You've got to believe
In the power of love
You've got to believe
In the power of love
the power of love
Blazing emotion
There's a light that flows from your heart It's a chain reaction
And nothing will keep us apart
Stand by my side
There's nothing to hide
Together we'll fight to the end
Take hold of my hand
And you'll understand
What it truly means to be friends
You've got to believe
(you've got to believe)
In the power of love
You've got to believe
(you've got to believe)
In the power of love
It gives meaning to each moment
It's what our hearts are all made of
You've got to believe, in the power of love
In the power of love
In the power of love
You've got to believe
(you've got to believe)
In the power of love
You've got to believe
(you've got to believe)
In the power of love
It gives meaning to each moment
It's what our hearts are all made of
You've got to believe, in the power of love In the power of love
In the power of love
In the power of love
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Dec 27, 2009 7:16 pm
Sung by Hashimoto Ushio
Written by Naoko Takeuchi
Enjoy! ^__^
Title of song: Rashiku Ikimasho ( I will go with my looks)
Lyrics Japanese:
Rarara
Nebaagibuappu ganbaru wa
Kono shoubu ni kaketeru no
Ukiuki tokimeku no
Shishunki eiji
Kakikae OK
Koi suru purofiiru
Kiite houkago no torikkusutaa
Hitomebore na no yo mae no kare to niteru
Kurukuru mawaru mata kizu tsuku ka na
Doushiyou demo kimeteru no
Wazato jirashitai
Seeraa fuku nabikasete "rashiku" ikimasho
Rarara
Nebaagibuappu ganbaru wa
Kondo koso watashi no ban
Dokidoki tokimeku no
Shishunki eiji kakikae OK
Koi suru purofiiru
Kiite shuumatsu ni aruiteita no
Toshiue no hito to futamata kaketeru
Pin to kita no rikei kankaku
Doushitara kono kurushisa wo
Nukedaseru no ka na
Seeraa fuku nabikasete
Shoubu kakemasho
Rarara
Nakitai toki ni wa pokeberu narashite
Yonde senshi no kyuusoku
Shishunki eiji
Kakikae OK
Tatakau purofiiru
Rarara
Nebaagibuappu ganbaru wa
Kono shoubu ni kaketeru no
Ukiuki tokimeku no
Shishunki eiji
Kakikae OK
Koi suru purofiiru
Lyrics English:
Lalala
Never give up, keep on trying
I'm betting it all on this game
My heart is pounding with joy
In the age of adolescence
It's okay to rewrite
What is in your loving profile
Listen, after school today, I saw that trickster
It was love at first sight, he looks like my old flame
Now my head is spinning, don't want to get hurt again
What should I do? But I've decided now
I want to toy with him for a while
I can win his heart with my sailor suit, I'll go with my looks
Lalala
Never give up, keep on trying
Now this time it's up to me
My heart is pounding so fast
In the age of adolescence, it's okay to rewrite
What is in your loving profile
Listen, over the weekend, I was walking along
And I met an older man. I can have it both ways
I've come to the point, and I feel reasonable
What can I do, with this pain inside
I wonder if I can abandon it
I can win his heart with my sailor suit
I will bet on this game
Lalala
When I find myself wanting to cry, I ring my pocket bell
And read. The rest for a soldier
In the age of adolescence
It's okay to rewrite
What is in your fighting profile
Lalala
Never give up, keep on trying
I'm betting it all on this game
My heart is pounding with joy
In the age of adolescence
It's okay to rewrite
What is in your loving profile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Oct 03, 2012 11:58 am
Romansu/Romance
Sailor Moon Live Action
Performed by Aino Minako in the Series
I love you baby baby
Raito keshite
Baby baby kiss o shite
Baby baby
Romance kidzuite
Hora kakuretenaide
Hora hajimaruwa
Kyou wa otenki na no
Mado utsuru anata
Koi o kizandeku daiarii
Okimari desu
Demo nani ka sukoshi kyori kanjiteruwa
Anata watashi no mune ni
Kagi o kakete shimauwa
Deaeta kiseki wa
Guuzen ja nai no ni
Dakiai hada ni shigekiteki
I need you baby baby
Raito keshite
Baby baby kiss o shite
Baby baby
Romance kizuite
Baby baby hoho o yosete
Baby baby kimagure ne
Baby baby
Sore demo tanoshii
Hora kibou ga mieru
Hora kagayaku ne!
Nee kikoeru desho
Haruiro no kaze ga
Koi o ai ni kaeru toki ga
Yatte kita no
Mou jirettai no yo
Soko ga suki dakedo
Anata watashi no mune no naka de
Dakishimechauwa
Bikkurina anata ni
U·fu·fu tokimeki to
Chansu!
Mou tomerarenai no yo
I love you baby baby
Raito tsukete
Baby baby
Kiss o shite
Baby baby
Romance hajiketa
Baby baby
Kizuita no ne
Baby baby tawamure yo
Baby baby
Anata ga soba ni iru
Hora kane ga kikoeru
Daarin dakishimete
Sora ribon-iro
I need you baby baby
Dokidoki suru
Baby baby kuchibiru ga
Baby baby
Romance furueru
Baby baby hoho o yosete
Baby baby kimagure ne
Baby baby
Sore demo shi·a·wa·se
Hora kibou ga mieru
Hora kagayaku no
Hora hajimaruwa!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
