I dated a guy friends for a while and I got a whole lot more nervous when I was dating him than when I wasn't. One of my friends told me it was because I was afraid if I said something that I used to say now he might take offense to it... Just don't worry and it'll all just sorta flow into place for you...