|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sat Apr 29, 2006 5:03 am
[ Message temporarily off-line ]
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Apr 29, 2006 4:35 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Apr 29, 2006 6:42 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue May 02, 2006 3:19 am
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue May 02, 2006 10:01 am
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 06, 2006 7:42 pm
Am I allowed to ask for help with translation? Well, I've been pointed to here.
The help I need is actually full translation. I tried online translators, but the result came out pretty weird and ambiguous, and I don't want to lose much of the content, so I'm hoping someone can actually do it for me. It's about one MSWord page long. biggrin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun May 07, 2006 5:06 am
Calunio Am I allowed to ask for help with translation? Well, I've been pointed to here. The help I need is actually full translation. I tried online translators, but the result came out pretty weird and ambiguous, and I don't want to lose much of the content, so I'm hoping someone can actually do it for me. It's about one MSWord page long. biggrin Of course you are allowed to and here is exactely the right place to do so. Online translators like babelfish are junk, they know nothing of grammar. I have msn, my addy is pilzi@hotmail.com or you can send it via email to that address. Feel free to ask questions, I'm a native speaker. Also, bis dann! 3nodding
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon May 08, 2006 12:14 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu May 11, 2006 3:34 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 13, 2006 2:11 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 13, 2006 6:05 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun May 14, 2006 9:26 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue May 16, 2006 12:40 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue May 16, 2006 2:08 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 20, 2006 2:51 pm
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
