arigato for commenting on my writing ^^