Welcome to Gaia! ::

Philippine Language Learning Center

Back to Guilds

Learn and teach Tagalog! Personal sessions included. 

Tags: Philippine, Tagalog, teaching, studying, Filipino 

Reply PLLC
Tagalog Quotes (Famous & Infamous)

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

SapphireElis
Captain

PostPosted: Tue Mar 02, 2010 7:30 pm
Since most members have gotten a chance to take a look at the basic words, I've decided taking it to the next level, if you're ready.
SENTENCES.
Now, in other languages, you may have to change the order of the words to make it make sense. And to give examples, I'm using quotes in Tagalog.

NOTE: The translations I give aren't exactly correct, though they're at the right level, I suppose.

Here is one that you don't have to change:
Habang may buhay may pag-asa (hah-bah-ng mai boo-hai mai pah-g-ah-sah). - While there's life there's hope.

Here is one you change up a bit:
Na sa Diyos ang awa, na sa tao ang gawa (nah sah dEE-oh-s ah-ng ah-wah nah sah tah-Oe ah-ng gah-wah). - In God we trust, people have to work hard.
 
PostPosted: Tue Mar 02, 2010 8:34 pm
Kung may tiyaga, may nilaga

(ku-ung-may-ti-ya-ga-may-ni-la-ga)


If there's hard work, there's nilaga(Filipino-type stew)  

Silver-Nightlock
Crew


SarahWe3

PostPosted: Sat Mar 13, 2010 2:17 pm
Kailan pa darating ang bukas para sa akin?
When will tomorrow come for me?
KAI-lahn pah daR-atihng ahng bOu-kahs paR-a sa ah-kihN  
PostPosted: Sat Jun 12, 2010 1:17 pm
BE ipinagmamalaki maging sanhi ng alam mo ang iyong filipinoUser Image  

ShiekXtheXgreatXFilipina

Reply
PLLC

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Play with GCash
Play with Platinum

Customize your own avatar now!

Have an account? Login Now!