Okay, I know this will never happen. I just have a suggestion.
There should be another circle to indicate where another player is. This will work just like the group and friend function. Say, the circle is white. The white circle will appear where a player is. Did that make any sense at all? It's like how a red circle represents someone in your crew and the blue circle represents your friend.
Plus, it won't be crowded because there can be an option to disable it like how you can disable the group/friend/quests thing at the top. It's just nice to know where other players are.
Hmm...I can certainly understand what you mean. Would make it easy to meet others. It's fairly common for me to be in OA or OR and think I have the whole place to myself and suddenly someone zipping right past me. xd
The drawback I imagine would be all the white dots clogging up the whole screen. For now. The best way to find out who's on is to use the recrewt list(assuming they've not disabled it) and call them out by name. Not quite as good as actually meeting them face to face though. sweatdrop
Its a good and bad Idea like for example... if you want to hide and laugh obnobxiously when they go in the room and die.... more than once... Its funny... but then they have important buffs and threaten to leave on a dead server e-e. thats bad. But its good when you come back from recruiting and they are hiding cause then, they can't hide so... it's good either way. But you could always r1 the buffs to see where they are <.< Just saying.