To level up pass lvl 10, you need shadow orbs that can be found by killing monsters in DMS (Deadman's Shadow) which is located in Bill's Ranch's DMP (Deadman's Pass).
I recommend having all buffs leveled and reading some DMS guides before starting and then joining a reg crew. c: