All animated drop orbs, but instances (boss battles) give the highest orb payouts. 3nodding
If you're playing for the first time though. I'd recommend not focusing too much on grinding for orbs as most of the main quests are level dependent, so just go along with the pace of each quest. Unless it gets too hard in which case you can stay behind and level up a bit.