Ashimakase
Original response, nevermind. I'll just say this. Nitpicking is not limited to grammatical corrections, but thank you, nonetheless, for trying to correct me.
Since the need to correct me was so great, I'll leave this here as well.
Wikipedia
In the United States, the series premiered in August 1999 on the Fox Television Network. It was dubbed by Saban Entertainment (later Sensation Animation), and was initially broadcasted through Fox Network's Fox Kids and Fox Family.
I know what nitpicking is. Telling you that 4kids didn't dub anything related to Digimon isn't nitpicking. Simple as that.
If you said that Bleach was made by Masashi Kishimoto (which is not correct) and I corrected you by saying it was Tite Kubo, that's not nitpicking. That's simply telling you the person who really did it.
Same applies to this situation. You said 4kids dubbed season 4 when they have never touched anything related to Digimon ever in their life. By telling you so, I am just telling you "Hey. What you just said isn't right." I'm just trying to get you to check your facts/get them straight.
An actual example of nitpicking would be if I said that season 4 is the incorrect name. Its name is Digimon Frontier.
Nice job quoting wikipedia for with information that relates more to the first season of Digimon by the way.
Next time you want to attempt to correct someone, got to the actual page of the series in question.
Like so:
Wikipedia
The season aired 50 episodes on Fuji TV in Japan from April 7, 2002 to March 30, 2003.
The show then aired later on UPN, ABC Family Channel, and Toon Disney in the United States, and in Canada on YTV from September 9, 2002 to July 14, 2003 but the Digimon Tamers US logo remains. It was scheduled to air in the United Kingdom on Fox Kids UK, and much more recently Jetix UK, but it never happened (a fate shared by Season Three of Sailor Moon (Sailor Moon S)). On June 2, 2003, this series of Digimon was first aired in Australia on Network Ten's Cheez TV.