TheSeaSinger
Ayy, obrigado! A verdade e' que tenho que aprender muito! O proximo fevereiro vou ir no Brasil e por isso tenho que poder fallar bem o português. . . =)
Você parece ter um bom vocabulário, é tudo uma questão de prática. Procure alguém que fale português e pratique diariamente, assim você aprende certas nuances da lingua que você não pega só estudando.
Quanto à gramática, é bom lembrar que em português a gente nunca usa dois Ls juntos; falar, belo... Palavras que italiano teriam dois Ls em português tem um L só ou palavras em espanhol que tem dois Ls, ou é substituido por Lh ou por J/G.
Quanto à preposição, você vai AO Brasil e não NO Brasil. Verbos em movimento exigem a preposição "a", enquanto verbos estáticos pedem a preposição "em".
Vou ao Brasil.
Estou no Brasil.
Esse é um detalhe no qual você não precisa se focar tanto a principio, mas se você sente que precisa falar a lingua apropriadamente é apenas justo que saiba.