Kiumaru
- Quote
- Report Post
- Posted: Wed, 28 Oct 2009 23:49:31 +0000
falsethreats
CuAnnan
falsethreats
So, you're suggesting that some of the widely accepted translations of the Bible are wrong? Do you not trust in the sovereignty of God, that He is able to pass down the Scriptures, unchanged and inerrant? It's like saying, "God allows His words to be manipulated, misleading millions upon millions."
Are you claiming God is preventing mistakes from entering the bible?
Since you seem to claim the bible is inerrant, which version is correct?
I would see it this way: in Christian history, there have been many manipulated versions that people tried to spread through publication. Thanks to the sovereignty of God and the work of his servants, these "bibles" were exposed and never became widely accepted as Scripture. Also, thanks to the tens of thousands of manuscripts that we have for the Bible, we can be sure that any manipulation of the Bible will be exposed. John Piper alone reads his Bible from cover to cover every year, and manages to discuss about the accuracy of ONE word in a random passage! How, then, will a mistranslation be able to go undetected in the midst of thousands of theologians? Of course, none of this would be possible if not for the sovereignty of God.
1) So God will personally intervene if someone was going to mistranslate or misinterpret something? What will he do, affect the economics of it all? Also, a lot of translations disagree on certain things about how to translate said things. Translation is not a science, it's an art and it can definitely get inaccurate at points. It's not as if people who mistranslate the bible are going to be struck by lightning before it gets printed. (Things are bought because they look interesting. If it catches on enough, more people will hear of it and be more likely to purchase it. It's not as if economics has some kind of "mysterious force" acting behind it.)
2) Under this logic, the various churches would all be infallible because God allows them. Thus, people could be "misled" by these different sects which say entirely different things. If such a God would prevent the mistranslation of the bible, why would he allow the creation of such churches?