Offline
Wings
An Unknown Kunoichi
Yes, but the pronounciation is similar. >< I say it as I type it. I never learnt pinyin officially. =P

But "to be born" in Japanese is "umareru". How do you mix it up? Or are you referring to the syllables themselves?

You aren't a Mandarin speaker then?
出生 (shussei) is probably what kunoichi was thinking of.