Thank you for your help!

[love is bliss]

I need help translating the name of this album and the songs on the back.

[Sinderpaw]

Do you have a clearer picture? (Possibly right side up instead of sideways).

[love is bliss]

Pyndara

Do you have a clearer picture? (Possibly right side up instead of sideways).

Unfortunately, these are the only pictures I have in my possession. If it's too hard to read, I'll close the thread down. Thanks for your interest in helping!

[i know nothing.]

It's not hard to read besides the glare from the flash on the artists names on the back.

懐し歌声の魅力のすべて 「第3集」

夢淡き東京
あざみの歌
古き花園
銀座の雀
柿の木坂の家
牧場の花嫁さん
国境の町
ピレネーの山の男
哀愁日記
白いランプの灯る道
赤城しぐれ

熱砂の誓い
麦と兵隊
あの花この花
しあわせはどこに
情熱のルンバ
目ン無い千鳥
リラの花咲く頃
早く帰ってコ
名月佐太郎笠
こんなベッピンみたことない
ボタンとリボン
長崎の鐘

Someone else can translate.

[love is bliss]

i know nothing.

It's not hard to read besides the glare from the flash on the artists names on the back.

懐し歌声の魅力のすべて 「第3集」

夢淡き東京
あざみの歌
古き花園
銀座の雀
柿の木坂の家
牧場の花嫁さん
国境の町
ピレネーの山の男
哀愁日記
白いランプの灯る道
赤城しぐれ

熱砂の誓い
麦と兵隊
あの花この花
しあわせはどこに
情熱のルンバ
目ン無い千鳥
リラの花咲く頃
早く帰ってコ
名月佐太郎笠
こんなベッピンみたことない
ボタンとリボン
長崎の鐘

Someone else can translate.

Oh wow! Thank you for this!

[Sakura Latte]

love is bliss

Pyndara

Do you have a clearer picture? (Possibly right side up instead of sideways).

Unfortunately, these are the only pictures I have in my possession. If it's too hard to read, I'll close the thread down. Thanks for your interest in helping!

It's not that it's hard to read, it's just that the first image you uploaded has the text sideways instead of right-side up. I literally pretty much had to turn my laptop on its side in order to even make out whatever characters I could read.

But anyway, first song is "Faint Dreaming, Tokyo." Second song afterward is Song of Thistle (I've also seen it translated as Song for a Thistle), third song is Old Flower Garden, followed by Sparrow of Ginza, House of Kakinozaka (Kakinozaka is a place name), Pasture Bride, Border Town, Man of Pyrenees Mountain, Sorrow Diary, Lit White Lamp Road, and Red Castle Shower.

I'll let someone else do the rest since I need to go to bed. emotion_zzz But あの花この花 and しあわせはどこに translates to "That Flower, This Flower" and "Where Happiness Lies", though.

Jisho.org is also a nifty online Japanese dictionary since you can throw individual words in and it'll give you the meaning (which I admittedly did for some of these).

[love is bliss]

Sakura Latte

love is bliss

Pyndara

Do you have a clearer picture? (Possibly right side up instead of sideways).

Unfortunately, these are the only pictures I have in my possession. If it's too hard to read, I'll close the thread down. Thanks for your interest in helping!

It's not that it's hard to read, it's just that the first image you uploaded has the text sideways instead of right-side up. I literally pretty much had to turn my laptop on its side in order to even make out whatever characters I could read.

But anyway, first song is "Faint Dreaming, Tokyo." Second song afterward is Song of Thistle (I've also seen it translated as Song for a Thistle), third song is Old Flower Garden, followed by Sparrow of Ginza, House of Kakinozaka (Kakinozaka is a place name), Pasture Bride, Border Town, Man of Pyrenees Mountain, Sorrow Diary, Lit White Lamp Road, and Red Castle Shower.

I'll let someone else do the rest since I need to go to bed. emotion_zzz But あの花この花 and しあわせはどこに translates to "That Flower, This Flower" and "Where Happiness Lies", though.

Jisho.org is also a nifty online Japanese dictionary since you can throw individual words in and it'll give you the meaning (which I admittedly did for some of these).

Oh, I'm sorry. I didn't think about that! Thank you so much for this though.