kakkujapojat
Okay, got it! :')
Je trouve que les cours de langue au lycée ne sont pas très utiles... Mon propre cours de français ne nous enseignait rien. Alors j'ai dû, pour la plupart, apprendre toute seule^^
I think that languages classes in high school aren't very useful... My own French class didn't teach us anything. So I had to, for the most part, learn on my own^^
Pour ta phrase, quand on veut dire qu'il fait quelque chose DEPUIS ____ années/jours/etc, on utilise le mot "depuis".
ex: "J'apprends le français depuis trois/quatre ans" On utilise le présent indicatif, même si c'est une action qui se déroule avec le temps.
For your sentence, when you want to say you've been doing something FOR ____ years/days/etc, you use the word "depuis" (since)
Like in "J'apprends le français depuis trois/quatre ans", literally: "I learn French since three/four years". You use the present tense even if it's an action that takes place over time.
Please tell me if that doesn't make sense^^ I try to explain as clearly as possible. But your French isn't too bad heart
Le français est encore dans ma mémoire parce que j'ai prendre des cours l'année dernière.
J'ai pris deux ans de français à mon école (in 8th and 9th grade, I forget what those are in french). Après, j'ai pris deux semestres de français à l'université locale.
Noms comme le subjonctif, indicatif, et d'autre (speech tenses) sont difficiles pour moi (to identify)