Giving gold for Japanese translations

[Nocturnal Walker]

I need 12 Japanese paragraphs. Simple ones such as-

This weekend I went to the mall.
I went with my friends Sammy and Chet.
I bought two CD's and one shirt.
Afterwards, we went to eat at Chili's.
They made me pay because they had no money!
Then we went home and slept.

That's an example of one of the 12 paragraphs. I'm opening this up to everyone but please make sure you have a correct paragraph. To check the validity, I require an English translation with it.
For every paragraph, you get 590 gold. If you make all 12, you get 7,400 gold. Sounds pretty good to me.

Thanks everyone!

EDIT: Keep in mind, I'm not asking you for translations of things I give you. I am asking you to make up your own stories. Thanks!

[Oli Skyes is My Boyfriend]

Brb. mrgreen

[Oli Skyes is My Boyfriend]

私は今週末モールに行った。
私はお友達とサミーとチェットを行った。
私は2枚のCDを買ったのと1つのシャツ。
病棟の後、チリで食事に行った。
彼らはお金がないので、メインの支払いに！
それから家に行って寝た。
=
This weekend I went to the mall.
I went with my friends Sammy and Chet.
I bought two CD's and one shirt.
Afterwards, we went to eat at Chili's.
They made me pay because they had no money!
Then we went home and slept.

Here.I was just showing you what came out when I did it on google translations. biggrin

[Nocturnal Walker]

Haha, nice, but I am pretty sure that those are incorrect. Particles look wrong to me.

[doomkittyx]

do you want romaji?
kana?
kana+kanji?
sanskrit?
man'yougana?

[An Unknown Kunoichi]

Oh my gosh.

Don't, ever, use online translators. -____-'''''

[Euphonious Cantabile]

gonk

I don't learn how to write those sentences until Japanese 1B or Japanese 2.

[Nocturnal Walker]

doomkittyx

do you want romaji?
kana?
kana+kanji?
sanskrit?
man'yougana?

No romaji please, basic sentence structure would be nice. Here is an example of a VERY basic sentence, if you made this type of sentence please make it more detailed.

私はブラヴです。
私は土がだいすきです。

I don't know the kanji for "Daisuki," so I left it in hiragana.

[anaphyIaxis]

この週末私はモールに行った。私は私の友人SammyおよびChetと行った。私は2 CD'を買った; sおよび1枚のワイシャツ。その後、私達はChili'で食べることを行った; s. それらはお金がなかったので私に支払をした! それから私達は家に行き、眠った

I'm not sure if this is right, but I tried! PM me back if you want me to translate...

[missioDei]

今週末モールに行きました。
友達のＳａｍｍｙとＣｈｅｔと行きました。
２つのシーディーとシャツを買いました。
後、Ｃｈｉｌｉ'ｓで食べに行きました。
彼らはお金がなかったんで払わなきゃダメでした！
後で帰って寝ました。

This weekend I went to the mall.
I went with my friends, Sammy and Chet.
I bought two CD's and a shirt.
Then, we went to go eat at Chili's.
They didn't have any money so I had to pay!
Then we went home and slept.

[ezra500]

この週末モールに行った。
友達とsammyとchet行った。
２　ＣＤと１服を買った。
ごこく、僕達chiliで食べた。
そして僕達は家に行った、寝ました。

excuse missing the 5th sentence i forgot how to change verbs into that structure(i guess i know what sentences to look up tonight). no points needed i enjoy doing this and if anyone can, please correct my Japanese.

[Millipede]

You're not by any chance paying people to do your homework, are you? sweatdrop

[ezra500]

Millipede

You're not by any chance paying people to do your homework, are you? sweatdrop

lol thats what i was thinking haha.

[PAnZuRiEL]

VHBravo

This weekend I went to the mall.

Does no-one else see that this is broken?

This weekend means the upcoming weekend. That is the same in both English and Japanese. And yet you're using past tense? 正気か、お前？

[missioDei]

I agree.
Yet it is acceptable and most people use it.