abbe faria
musique québécoise~
(j'y vais avec mes chansons préférées, le choix n'est pas vraiment objectif
xd )
toune d'automne- les cowboys fringants
(c'est en karaoké, donc vous avez les paroles
wink je pense vraiment à tout
xd )
celle là, je l'aime bien parce que c'était le gars sur qui je trippais. merde, ça c'est pas français. de qui j'étais amoureux, disons, qui chantait ça tout le temps. oui, c'est quétaine (j'ai jamais trouvé de traduction pour ce mot là, désolé
sweatdrop ) mais c'est comme ça.
Si si, les français "trippent" aussi
xd
Bon, d'après mon ami Google "quétaine" pour aller vite c'est "ringard" en quelque sorte, et un peu "culcul" en même temps...
J'aurais besoin de savoir ce qu'est "toune" (est-ce que ça veut dire "chanson" ?), et aussi "feakait" (=avoir peur ?)
"Chu content", ça je crois que c'est la phrase qui définit les Québécois
3nodding
Ils sont toujours contents, et nous les Français ça nous énerve parce qu'on est jamais contents justement... (pour nous c'est "quétaine" d'être réjouis comme ça)
ça me fait penser à ce sketch de Frank Dubosc (Français) et Stéphane Rousseau (Québécois), c'est exactement le cliché auquel on pense quand on voit des Québécois :
(le son n'est pas bon, mais écoutez juste le premier sketch)
Festival Juste pour Rire à Montréal
Ah, celle-là je la connaissais, j'ai dû l'entendre à la radio. Les Cowboys Fringants sont connus en France (pas du grand public), ils ont fait des tournées. C'est vrai que cette chanson est magnifique.
abbe faria
Embarque ma belle - Kaïn
(encore en karaoké, je suis tellement bon
cool )
une autre chanson que le gars mentionné précédemment chantait souvent. c'est pour ça que je l'aime
whee (nah, mais elle est bonne, aussi.)
"on va bûcher du bois"
et après on dit qu'on fait trop de clichés...
mrgreen
Tiens, il n'y a pas longtemps j'ai vu une émission où cette chanteuse était invitée, mais je n'arrive pas à me rappeler quoi...
abbe faria
Saskatchewan - les trois accords
les trois accords étant le groupe le plus débile du monde entier, je pense, il fallait bien qu'il soit québécois
xd et cette chanson est une de leurs plus connues, chantez ça au Québec et tout le monde la connait. et va chanter avec vous, sûrement
xd
ça sera assez pour commencer comme ça, je pense
3nodding
Très sympa cette petite sélection, merci !
heart
On attend la suite...
Wow, il y a de plus en plus de concurrence pour les posts à rallonge... c'est la guerre, maintenant !
xd
Bienvenue,
Slytherclaw86, installe-toi ici comme chez toi et n'hésite-pas à nous faire partager les choses que tu aimes. Ce thread est de plus en plus squatté par ces maudits Québécois
stare (c'est une blague) mais sinon il y a plutôt des étrangers qui apprennent le Français et qui sont curieux d'apprendre des choses sur la culture et la vie quotidienne.