Bunna
Bilvy
Bunna
Bilvy
Bunna
Bilvy
Ouais, mais je suis un peu fatigué. C'est 11h41 et j'ai l'école demain. Je n'ai vraiment pas envie d'y aller. Alors est-ce que le français est ta language maternelle?
Pas du tout, malheureusement. Je suis americane, et j'habite à St. Louis. ;w; Mais je l'étudie à l'université! Est-ce que tu assistes à des cours d'été?

by PiiNK - l o l l i P0P
Ah je vois. You're asking me if I can help people with French during the summer, right? Si oui, la réponse est non. Moi j'ai juste 14 ans! Je tourne 15 le onze juillet. Le seule raison pourquoi je suis pas si pire avec le français est parce que j'étudiais dans une école française pour 9 ans. Mais je suis quand même pas très bonne.
sweatdrop Oh, no, I meant to ask if you were attending summer classes. xd Sorry if I said that wrong, my French gets rusty over the summer and it's also not my first language~ Dans quelle école as-tu étudié? Je connais une fille dans ma [sorority? XD] qui a beaucoup profité de son expérience dans une école française.

by PiiNK - l o l l i P0P
Ah oops. Hehe.
sweatdrop xp Non, je pense que tu l'as dit correctement. C'est moi qui ne l'as pas bien lu. Désolé si mon français n'est pas si bon. Nous sommes en train d'apprendre des affaires que j'ai appris quand javais genre, 7 ans ou quelque chose maintenant que j'étudie dans une école anglaise. J'ai étudié dans une école primaire à Montréal, Québec (I'm Canadian XD) pour 6 ans, dans une école secondaire à Montréal aussi pour un an, et je suis aussi allé dans un endroit français pour la pre-maternelle et la maternelle. Sorry if that was hard to understand.
Ah oui, et je ne sais pas ce que "sorority" veux dire.
whee
Vous n'en avez pas au Canada? C'est si populaire aux universités ici~ C'est un group des filles, euhh... peut-etre comme un club qui est exclusivement pour les filles.
Et j'adore Montréal!! J'y suis allée quand j'étais une lycéenne. Je veux retourner pour faire plus de shopping! ;D C'etait formidable! Et la nourriture~ <33

by PiiNK - l o l l i P0P
Je ne sais pas beaucoup de choses à propos des universités içi. Je trouve que c'est très umm... confusing (sorry I don't know how to say this word in French). Et oui, j'adore Montréal. Mais j'ai déménager à Alberta il n'y pas très longtemps et Montréal me manque tellement maintenant. Et je devine que t'as essayé le poutine là-bas? Ils sont bons, hein?
wink
En tout cas, je dois vraiment y aller maintenant. Je suis fatigué. Je vas parler avec toi demain si tu reviens sur ce "thread", ok? Byebye! Bonne nuit!
smile