I hate it too, but I've learned to live with it. And I've learned ways to circumvent it sometimes, depending on the person's profile. If they have an old school profile layout, I can bring up the code and see what they have equipped. Sometimes in the new profile layouts, they'll have their equip list available there for some reason.
So yeah. Check their profile as a last effort. If not, oh well.