Kilted
I watch it every week but sometimes, I don't really know why I like it.
I like the storyline with Renard a lot and wish they'd go more into that - we get little hints here and there that something deeper is going on and Nick and even Monroe are pretty clueless about it
(which I think makes Monroe look like a bit of a bumpkin sometimes especially when he seems so knowledgeable and connected about other things). I'd like to see more development there. I think that sort of global political background could make it more epic (in the literary sense, not the fangirl sense) and give it something to bridge the single episode, low fantasy creature crimes plots into a more compelling story.
What bothers me though is that the show seriously lacks internal logic sometimes. Like in the Geier episode where within the span of five minutes we go from hearing that the victim was in good health 'for a street kid' to hearing that all the organs were in perfect condition to suddenly looking for missing street kids without anyone thinking "hey, I wonder how they knew which street kids were healthy... wait, they all go to the same clinic... hmmm."
I also don't like the constant reliance on German - yes the Grimm fairy tales are German but in the show universe, the creatures just exist, all over the world (the jagerbars are tied in with Native North America, the spinetod scroll was in Japanese) so there's no reason they should necessarily call themselves by German names.
See, the way I see Monroe's insights is, he just knows about the characteristics, or even one could say stereotypes, about the different races of creatures (anyone remember what the generic term was for the creatures? I know it was mentioned once...). I mean, it'd be like a human talking about Mexicans, or Africans, or other races of people as opposed to Caucasians. But yea, I do agree with the depth with the Reapers and such. It'd be great to see some of these crimes relate back to them in some obscure but insightful political way.
Also, when it comes to the German aspect, I agree that its strange they picked German to be their universal language or whatever. Yes, it is Grimm Fairy-tales, but you're right, throwing the Japanese in there without going anywhere with it... Twas suckish. If anything, one would think that the names would change with whatever language was dominant in the world at the time Grimm's being somewhat nomadic hunters. But I guess English would be a bit anti-climatic huh? "Oh, you want to know about the Spider-Women?" lol