A great addition would be a button, perhaps in the lobby, to go back to Gaia. A button that says "Back to Gaia" or something. It would make going in between site and game much easier.
AGREEMENT!!!!! That's the thing that upsets me the most! I am friends with a beta tester of the game, and she didn't really care about it. Meanwhile, I don't wanna go through and open a new tab or go into my address bar just to get back to gaia. It's inconvenient.