Anxious Combatant

Hello, there is something super frustrating with my Surface RT tablet.
When I type it makes those key clicking noises, and I have tried literally everything to turn the sound off. I have gone in and switched the typing sounds off, and I have both updated and refreshed my tablet.
The only way I can stop the noise is to mute the volume altogether, but I like to watch youtube videos and listen to music!
Is there no other way to disable the sounds?
I am talking about the clip-on keyboard btw, not the built in on-screen one.