awws Feel better soon!
I have an idea that might help with her, btw. I'm looking around for a cute locking diary. So she can write down all her thoughts and feelings in it. It may help her understand how she's feeling and better verbalize it. Or.. you can peek when she's not around and maybe get an idea of what's going on her little head.