My thought is why does the avatar have to be the only one who can handle multiple bending.
The world is now getting all mixyuppy in a soup so maybe some genetic mutation will occur where one child from parents of multiple bender generations may be able to bend more then one element.